|
 |
[ from 1st to 5th mp3 file ] Five Macedonian traditional chants from PASHALIA composed by JOAN HARMOSIN - OHRIDSKI (adapted from byzantine notation by Iane Kodjabashia) ... conducted by OLIVER BALABURSKI ... Performed by the Choir of the Macedonian National Radio 1999 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..... [ from 6th to 37th mp3 file ] The Divine LITURGY upon St. John Chrysostom for mixed choir ... ... by IANE KODJABASHIA 1994/95 ... Conducted by MIROSLAV SPASOV ... Performed by the Choir of the Macedonian National Radio 1998 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Dear Visitor, this mp3.com music site presents an example of Macedonian processional Orthodox music. The music genre in this particular musical Liturgy was developed on basis of the European classical or romantic musical influence with strong presence of the traditional Macedonian folk motives. Those stylistic marks are part of the historical intentions for its cultural fusion with the western European musical culture from the 19th century. However, please note that, this is still "far" from the original Macedonian Traditional Byzantine Chant, (which I am presenting for comparation through the very first five pieces below by the Macedonian composer and musical anthropologist Joan Harmosin - Ohridski from the end of 18th century). The LITURGY [ from 6th to 37th mp3 file] is composed in two lingual versions. First, On traditional church Slavic language as well as on ancient Macedonian known as Arm'na language or Vlah language which you have chance to hear below. The titles of the movements are presented in Macedonian language. The order of the choral chants on the site is exactly as it should be on its processional Church occasion, so I would suggest that the listener should preserve that order, of course not necessarily. For more information about the Macedonian history and culture please click on the picture right on your screen or visit the links from the "Links" page. Thank you for visiting this web site ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Sincerely, Iane Kodjabashia, Skopje, Macedonia, 6th of June 2001.
|
 |
|
|
|
| Traditional Macedonian - Byzantine chant. Performed by the Choir of the Macedonian National Radio, conducted by Oliver Balaburski. | MP3.com CD: Macedonian Traditional Chants -  buy it!
Credits: Joan Harmosin-Ohridski (adapt. from Byzantine notation by Iane Kodjabashia) |
| |
 |
|
 |
|
|
|
| Traditional Macedonian-Byzantine chant. Performed by the Macedonian National Radio, conducted by Oliver Balaburski. | MP3.com CD: Macedonian Traditional Chants - buy it!
Credits: Joan Harmosin-Ohridski (adapt. from Byzantine notation by Iane Kodjabashia) |
| |
|
|
 |
|
|
|
| Traditional Macedonian - Byzantine chant. Performed by the Choir of the Macedonian National Radio, conducted by Oliver Balaburski. | MP3.com CD: Macedonian Traditional Chants - buy it!
Credits: Joan Harmosin-Ohridski (adapt. from Byzantine notation by Iane Kodjabashia) |
| |
Copyright notice. All material on MP3.com is protected by copyright law and by international treaties. You may download this material and make reasonable number of copies of this material only for your own personal use. You may not otherwise reproduce, distribute, publicly perform, publicly display, or create derivative works of this material, unless authorized by the appropriate copyright owner(s).
|
|
need help playing tracks?
lo fi play
hi fi play
email track to a friend
view track info