|
|
More Free Music by this Artist
|
|
|
|
|
|
My God ! The relation did not look like anymore how it was before. Suddenly you don't look anymore with tenderness at the sleeping, snoring man next to you but he irritates immensely! His filthy socks and the pile of dishes become really a serious matter. It takes a long time till you realize that you are also somebody without a relationship. You realize that you still have yourself and your beautiful friends, whom you almost lost by locking yourself up in the relationship. . . . . . . . . . . . .Endlich! Die Beziehung war doch schon lange nicht mehr fruchtbar. Plotzlich betrachtest du nachts nicht mehr mit zartlichen Gefuhlen den schlafenden, leicht schnarchenden Mann neben dir, nein, er irritiert dich masslos. Die schmierigen Socken und die Berge Abwasch helfen auch nicht gerade die Situation auf zu heitern.Es dauert lange bis dir deutlich wird, dass du auch ohne Beziehung jemand bist. Du erkennst, dass du dich selbst und deine guten Freunde noch hast, die du beinahe verloren hattest, weil du dich nur auf die Beziehung konzentriertest. | MP3.com CD: Züruck - buy it!
|
Lyrics
11. Zurück
Endlich hab' ich wieder Platz in meinem Bett,
die Wahl, wer bei mir liegt
und ich brauch' nicht deinem Schlaf zu lauschen nach 'nem Streit.
Doch oft sind die Laken kalt, es liegt nur eine Katze neben mir
und statt Freiheit fühle ich nur triste Einsamkeit.
Dann wünsch ich dich zurück?
Plötzlich tauchen Freunde wieder auf
die lange weggeblieben sind
denn die Kälte hier im Haus erstickte jeden Ton.
Doch oft kauf' ich aus Gewohnheit doch noch stet ein ganzes braunes Brot
und ich träume von dem kleinen, nie geborenen Sohn.
Dann wünsch' ich dich zurück?
Komm' ich nun nach Hause
stehen nur drei bunte Katzen von der Tur
und die schnurr'n nur, weil sie hungrig sind,nicht wegen mir.
Wie oft hab' ich deine falschen Dylansongs im Stillen nicht verflucht'
jetzt vermiss' ich diese Klänge in den Räumen hier.
Dann wünsch' ich dich zurück?
Doch die Stille ist nicht kälter
als das Schweigen zwischen uns
und die Zeit, die deckt ganz langsam
meine Wunden zu.
Ich werd' wieder lieben, leben, lachen,
werd' die Sonne wieder seh'n.
übrig nur ein Foto an der Wand, darauf lachst du.
Ich wünsch dich nicht zurück,
nein,
ich wünsch' dich nich zurück!
Terug
Eindelijk is mijn bed weer ruim en kies ik zelf
wie naast mij liggen mag.
ik hoef niet te luis'tren naar je snurkende vergetelheid
Maar vaak zijn de lakens koud,er ligt nu slechts een katje op mijn maag
in plaats van vrijheid voel ik dan slechts trieste eenzaamheid.
Dan wens ik je terug?
Plotseling duiken oude vrienden op
die heel lang weggebleven zijn
want de kilte hier in huis verstikte elke toon.
Maar vaak koop ik uit gewoonte nog steeds een heel volkoren brood
en s'nachts droom ik van de kleine, nooit geboren zoon.
Dan wens ik je terug?
Als ik nu naar huis kom
staan er slechts drie bonte katten aan de deur
en die spinnen slechts omdat zij honger hebben, niet om mij.
Hoe vaak heb ik stil van binnen niet jouw valse Dylansongs vervloekt
nu mis ik zelfs deze klanken in de ruimte hier.
Dan wens ik je terug?
Maar de stilte is niet killer
dan voorheen het zwijgen tussen ons
en de tijd ze schaaft heel zachtjes aan mijn wonden bij.
Ik zal weer beminnen, zal weer lachen, zal de zon uiteindelijk zien,
over slechts een foto op de muur, daarop lach jij.
Ik wens je niet terug,
nee,
ik wens je niet terug.
|
|
More Free Music by this Artist
Copyright notice. All material on MP3.com is protected by copyright law and by international treaties. You may download this material and make reasonable number of copies of this material only for your own personal use. You may not otherwise reproduce, distribute, publicly perform, publicly display, or create derivative works of this material, unless authorized by the appropriate copyright owner(s).
|
|