|
 |
More Free Music by this Artist
 |
|
 |
|
|
|
Vocal "disco" variation, based on Andante Verdi's Requiem (second part of last movement - Libera me Domine - when chorus and solo soprano start singing "Requiem aeternam luce at eis Domine"). Reginald here interprets this in a completely different way, almost "extraterrestrial" (inspired by Klaus Nomi's style and voice). Nevertheless, it remains scrupulously respectful of the inner religious and sacred aspect due to original context. New title and lyrics (in English) are based on one of numerous names of God - Elohim - which, in Hebrew, refers to plural form, while singular is Eloha. Inspiré de l'andante du Requiem de Verdi (libera me Domine), cet arrangement original respecte le côté religieux de l'œuvre, en s'attachant à mettre en exergue l'aspect omnipotent du créateur, sous sa forme hébraïque plurielle (Elohim) et singulière (Eloha). La voix extraordinaire et éthérée de Reginald plane ici au-dessus des contigences et limitations terrestres. |
CD: Reginald - Concerto For Mother Teresa
Label: Libra
Credits: http://reginald.org |
Story Behind the Song
Vocal "disco" variation on Andante Verdi's Requiem (second part of last movement - Libera me Domine - when chorus and solo soprano start singing "Requiem aeternam luce at eis Domine"). Reginald here interprets this in a completely different way, almost "extraterrestrial" (inspired by Klauss Nomi's style and voice). Nevertheless, it remains scrupulously respectful of religious and sacred aspect of original context. New title and lyrics (in english) based on one of numerous names of God - Elohim - which, in hebrew, refers to plural form, while singular is Eloha. Inspiré de l'andante du Requiem de Verdi (libera me Domine), cet arrangement original respecte le côté religieux de l'uvre, en s'attachant à mettre en exergue l'aspect omnipotent du créateur, sous sa forme hébraïque plurielle (Elohim) et singulière (Eloha). La voix extraordinaire et éthérée de Reginald plane ici au dessus des contigences et limitations terrestres. ELOHIM-ELOHA - Inspiré de l'andante du Requiem de Verdi (libera me Domine), cet arrangement original respecte le côté religieux de l'oeuvre, en s'attachant à mettre en exergue l'aspect omnipotent du créateur, sous sa forme hébraïque plurielle (Elohim) et singulière (Eloha).
Lyrics
ELOHIM - ELOHA
Music : Giuseppe Verdi / Reginald
Lyrics + music arrgt : Reginald
Elohim ! Father(s)
Who may deliver
The believer
From his fever
With no more tears
And no more fears
Throughout the years
Round the globe and over
Leave all your sorrow
Voices sing forever
Elohim
World peace is for tomorrow
Elohim Eloha
A dream of love
and peace to follow
Elohim Eloha
|
 |
More Free Music by this Artist
Copyright notice. All material on MP3.com is protected by copyright law and by international treaties. You may download this material and make reasonable number of copies of this material only for your own personal use. You may not otherwise reproduce, distribute, publicly perform, publicly display, or create derivative works of this material, unless authorized by the appropriate copyright owner(s).
|
|