Lyrics
The Lady in White
(B’l‡ pan’)
Translation:
Music: Tereza Pilon
Words: Frantiäek Horka / Tereza Pilon
Arrange: Martin Otruba
Intro:
There is Lady in White in a tower, sorrow is obscuring her face
Maybe some one hurt her or she is missing blaze of sun
There is a godforsaken castle in dark woods
Secrecy is embosomed it
Nobody is deligted to go to this places
Death gives a feast there
A beautiful woman is hidding in a tower
Enfolding her soul with a darkness
She sings sad songs all night long
Who will came to break the bad malediction?
Night after night she sheds bitter tears
They are running-down the courtyard
There was a time two men were fighting for her
No one gallants her now
R: White Lady, white candle
Red-hot (passioned) as a desert lioness
Poor soul, expiator
Evil-doer
My soul is as dark as a night
I will seek help to no end
My soul is as dark as a night
I will seek help to no end
Help, help
2. She gave an oath before God
But another man came over
She gave him a bedroom key
Are you terrify and asking what happened next?
She was damned for her love
The punishment is: she must live forever
So, who of you will give your life to jeopardy
For saving her?
R: White Lady, kindled candles
While waiting for a nobleman
Poor soul, expiator
Evil-doer
White Lady, white candle
Red-hot (passioned) as a desert lioness
Poor soul, expiator
Evil-doer
My soul is as dark as a night
I was no faithful to my husband
My soul is as dark as a night
I was no faithful to my husband
Faithful, faithful
|