Lyrics
Jedzt seh ich mich konfrontiert mit dem Folgen,
mich nur halbherzig für die Moral entschieden zu haben,
weder das Martyrium der Heiligkeit,
noch die Befriedigung von Begierde gewinnend. .
I am part guilty…
Ich bin eine Schönheit,
von gnade gefallen,
treibend zwischen Eitelkeit und Verzweiflung.
Ich verabscheue mich selbst für die Gefüle
die ganz natürlich, natürlich sind zu haben,
wenn man jung, schön und auf sich selbst bezogen ist.
Desire is the dream,
Need is the opening,
and letting-go is the only salvation…
(Translation)
Now I face the consequences
having chosen morality,
but only half-heartedly,
so that I gain neither the martyrdom of holiness,
nor the satisfaction from greed
I am part guilty…
I am a beauty,
fallen from grace,
floating between vanity and despair.
I hate myself for the feelings
it is only natural, natural to have
when one is young, beautiful and self-absorbed.
Desire is the dream,
Need is the opening,
and letting-go is the only salvation…
|