Lyrics
pues, aunque te intentare'
olvidar,
en mi mente, de repente
vas a estar.
si yo ando o estoy son~ando,
siempre me pasaras.
temo que no te olvidare'
nunca jamas.
lo intente', y para que?
no sirvio antes.
lo intente', e intentare'
otra vez.
cuando vengas, estas apenas
en donde estoy.
y es sencillo, me deshilo,
ay, ya me voy.
pues disculpa, no es tu culpa.
pero sabes que
hasta que muero, olvidarlo
intentare'.
lo intente', y para que?
no sirvio antes.
lo intente', e intentare'
otra vez.
he intentado. no he olvidado.
cada dia de cada mes
lo intente', e intentare'
otra vez.
traducción:
although i swear i'll try to forget
your image appears in front of me even yet
whether i'm walking or even sleeping
i see you walk past
and i fear i won't forget you
not 'til the last
i tried to do it, though i don't know why
it never worked before
i tried and tried, and i will try
once more
you have hardly even arrived and it's begun
so i simply and completely come undone
well please excuse me, i cannot blame you
but you should realize
'til i die to forget you
i will try
i tried to do it, though i don't know why
it never worked before
i tried and tried, and i will try
once more
i have tried, yet i remember
each day of each month without end
i tried and tried, and i will try
once again
|