MP3.com: Lord Bugs Song Detail
MP3.com Home
EMusic Free Trial  /  Get Started  /  Artist Area  /  Site Map  /  Help
 
Lord Bugsmp3.com/lordbugs

15,571 Total Plays
Artist Extras
  •  
  • Find more artists in Meaux, Ile de France - France
  •  
  • More featured tracks in Electronic
  •  
  • Get More MP3.com Services
    More Free Music by this Artist

    "Munich station2."genre: Crooners/Vocals
    lo fi playlo fi play (dial-up)
    hi fi playhi fi play (broadband)
    downloaddownload (4.8 MB)
    email track to a friendemail track to a friend
    add to My.MP3add to My.MP3
    Recorded some vocals with some sad lyrics, on this nice and relax track "Munich station" above.
    MP3.com CD: T.O.C - buy it!buy it!
    Credits: L.B © copyright 2000

    Lyrics
    Munchen Hbf.


    Si tu pouvais revenir
    Si j'avais su te retenir

    Je ne trainerais plus jamais
    Dans les gares à te chercher
    Je n'entendrai plus jamais
    L'annonce de ton souvenir
    S'evanouir...
    Tu verrais je me referai..
    Si tu voulais revenir...

    J'ai débattu en vain..
    Retravaille la scene...
    Parfois je serais enclin,
    De te voir moins sereine
    De n'avoir su que fuir...
    Loin ...
    De nos souvenirs...
    Jamais je ne referai,
    Ce qui t'a fait partir....

    AAAh... !
    Ce qui t'a fait partir...
    Loin de tout a venir...

    Wird ich dich wieder sehen..
    Will I see you again... ?
    Combien de fois mes repentirs... ?
    Je t'aime à souffrir..
    Sais tu seulement
    Mes soupirs...
    Mon envie de mourir...
    De n'avoir su te retenir...
    Loin de tout a venir...

    AAAAh... !
    De n'avoir su te retenir,
    Loin de tout a venir
    De tout a venir...


    I made an approximative translation of this song for somedy who asked that, here it goes:

    Munich station.

    If you could come back
    If I had known how to keep you

    I would never had hung around
    Train stations looking for you
    I would never hear
    The forewarning of your remembrance
    Fade away
    You will see that I will change
    If you came back

    I fought in vain
    Work on your scenario
    Sometimes I would prefer
    If you were less serene
    To have only known
    How to escape
    Faraway
    From our memories
    Never will I again do
    What made you go away

    AAAh
    What made you go away
    Far away from everything to come

    Wird ich dich wieder sehen (german means the same than:)
    Will I see you again (English ok?)
    How often should I repent
    I love you painfully
    Do you at least understand
    My whispers
    My desires to die
    Because I did not know how to keep you
    Away from everything to come
    From everything to come…


    More Free Music by this Artist

    Copyright notice. All material on MP3.com is protected by copyright law and by international treaties. You may download this material and make reasonable number of copies of this material only for your own personal use. You may not otherwise reproduce, distribute, publicly perform, publicly display, or create derivative works of this material, unless authorized by the appropriate copyright owner(s).

     
     
     
    Company Info / Site Map / My Account / Shopping Cart / Help
    Copyright 1997-2003 Vivendi Universal Net USA Group, Inc. All rights reserved.
    MP3.com Terms and Conditions / Privacy Policy
    Vivendi Universal