MP3.com: Ikara Song Detail
MP3.com Home
EMusic Free Trial  /  Get Started  /  Artist Area  /  Site Map  /  Help
 
Ikaramp3.com/ikara

572 Total Plays
Artist Extras
  •  
  • Go to the artist's web site
  •  
  • Find more artists in Puyo, Pastaza - Ecuador
  •  
  • More featured tracks in World/Folk
  •  
  • Get More MP3.com Services
    More Free Music by this Artist

    "Sumak chishi"genre: Folk
    lo fi playlo fi play (dial-up)
    hi fi playhi fi play (broadband)
    downloaddownload (4.6 MB)
    email track to a friendemail track to a friend
    add to My.MP3add to My.MP3
    "Beautiful Afternoon" - "Bella atardecer": With this song we want to remember all our families, brothers, sisters, and wherever we go, wherever we are, we will never forget our land.
    MP3.com CD: Yashingu Taky - buy it!buy it!
    CD: Yashingu Taky   Label: ikara@sarayacu.com

    Story Behind the Song
    This song has been compiled by the parents and grandparents of the group members. It's sung in the Kichwa language.

    Lyrics
    Kai takiwan yuyarinata munanchi tucuy ńucanchi ayliuguna, waukiguna paniguna chasna acpi maita rishas maibi ahushas ńucanchi llactata ima punchas mana cungarishunchu.

    Sumak chishi sisawalla
    Chishiyacpi pascaringui
    Chishiyacpi pascaringui
    Sumak chishi sisawalla

    Kuri sawa wawashina
    ricurisha shayaringui
    Kuri sawa wawashina
    ricurisha shayaringui

    Indi canma shitacpiga
    Asi, asi, shayaringui
    Indi canma shitacpiga
    Asi, asi, shayaringui

    Aylluguna shamupaichi
    Asuatami llapichini
    Aylluguna shamupaichi
    Asuatami llapichini

    --

    With this song we want to remember all our families, brothers, sisters, and wherever we go, wherever we are, we will never forget our land.

    Beautiful flower of the afternoon
    You open as the sun is setting
    You open as the sun is setting
    Beautiful flower of the afternoon

    You stand up shining
    like a grain of gold
    You stand up shining
    like a grain of gold

    When the sun shines on you
    You stand up smiling
    When the sun shines on you
    You stand up smiling

    Come, all my kins
    I invite you to drink chicha
    Come, all my kins
    I invite you to drink chicha

    --

    Con esta canción queremos recordar a todas nuestras familias, hermanos, hermanas, y en cualquier lugar en donde nos encontremos jamás nos olvidaremos de nuestra tierra.

    Hermosa florcita de las tardes
    Que al atardecer floreces
    Que al atardecer floreces
    Hermosa florcita de las tardes

    Resplandeces
    Como el oro
    Resplandeces
    Como el oro

    Estas muy sonriente
    Cuando el sol te alumbra
    Estas muy sonriente
    Cuando el sol te alumbra

    Hermanos vengan les invito
    A tomar chicha
    Hermanos vengan les invito
    A tomar chicha

    More Free Music by this Artist

    Copyright notice. All material on MP3.com is protected by copyright law and by international treaties. You may download this material and make reasonable number of copies of this material only for your own personal use. You may not otherwise reproduce, distribute, publicly perform, publicly display, or create derivative works of this material, unless authorized by the appropriate copyright owner(s).

     
     
     
    Company Info / Site Map / My Account / Shopping Cart / Help
    Copyright 1997-2003 Vivendi Universal Net USA Group, Inc. All rights reserved.
    MP3.com Terms and Conditions / Privacy Policy
    Vivendi Universal