|
 |
More Free Music by this Artist
 |
|
 |
|
|
|
Protest song against the oil companies that threaten the Amazon. During five years Sarayacu has prevented ChevronTexaco and CGC to search for oil in their land, and will continue to do so! | MP3.com CD: Yashingu Taky - buy it!
CD: Yashingu Taky
Label: ikara@sarayacu.com
|
Story Behind the Song
The Northern Ecuadorian Amazon has suffered the consequences of 30 years of petrol exploitation. For the indigenous communities this has meant pollution, hunger, poverty and death (Yes, the incidence of cancer is very high in the affected communities). Now the petrol companies want to enter the South as well. Since 1996, the Argentine petrol company CGC is attempting to enter our territories. They bribe indigenous leaders and offer a thousand marvels in order to give illusions to the people, while at the same time they spread rumors and discord in order to divide us and destroy our organization.
Two years ago, the representative of CGC publicly assured that the company would withdraw in case that they would not get 100% support from the communities within its concession called "Block 23". Nevertheless, the company has not kept is word. Recently, facing Sarayacu's opposition, CGC has threatened to enter our territories by means of military intervention.
Lyrics
¡Kausaita jarkashunchi!
Vamos a darle todo dicen
Riqueza y felicidad
Daremos dinero, daremos amor
Porque somos buenos del corazón
Lo que van a dar aunque no dicen
Son migajas de su festín
Ríos muertos y miseria
Aire contaminado destrucción total
Vamos a darle todo dicen
Trabajo y seguridad
Daremos salud, daremos educación
Porque somos buenos del corazón
Pero nos defenderemos nos defenderemos
contra todas sus mentiras y engaños
Por todos nosotros los que aquí vivimos
y los que nacerán después
--
To defend life!
We'll give you everything they say
Wealth and happiness
We'll give you money, we'll give you love
Because we are so kind by heart
What they will give although they don't tell
Are scraps from their banquet
Dead rivers and misery
Polluted air and total destruction
We'll give you everything they say
Employment and security
We'll give you health, we'll give you education
Because we are so kind by heart
But we will defend ourselves
from all their lies and frauds
For all us of who live here now
and those who later will be born
|
 |
More Free Music by this Artist
Copyright notice. All material on MP3.com is protected by copyright law and by international treaties. You may download this material and make reasonable number of copies of this material only for your own personal use. You may not otherwise reproduce, distribute, publicly perform, publicly display, or create derivative works of this material, unless authorized by the appropriate copyright owner(s).
|
|