MP3.com: JINTA Song Detail
MP3.com Home
EMusic Free Trial  /  Get Started  /  Artist Area  /  Site Map  /  Help
 
JINTAmp3.com/jinta

2,569 Total Plays
Artist Extras
  •  
  • Go to the artist's web site
  •  
  • Find more artists in Bangkok, - Thailand
  •  
  • More featured tracks in Pop & Rock
  •  
  • Get More MP3.com Services
    More Free Music by this Artist

    "Departure Of Dreams"genre: Progressive Rock
    lo fi playlo fi play (dial-up)
    hi fi playhi fi play (broadband)
    downloaddownload (4.0 MB)
    email track to a friendemail track to a friend
    add to My.MP3add to My.MP3
    CD: On The Wires No. 2
    Credits: Lyric: Tum / Melody: Mie / Arranged: Jinta / Lead Vocal: Jack

    Lyrics
    Thai Langauge
    (Translated to english below)
    การจากไปของความฝัน
    เนื้อร้อง - ตั้ม /
    ทำนอง - มี่ /
    เรียบเรียง - จินตา /
    ร้องนำ - แจ๊ค /
    I) จากหนึ่งดินแดนอันไม่ไกลสักเท่าใด
    ที่ซึ่งเคยมีความสดใสในครั้งเก่า
    ทุกคนเฝ้ารักษา ทุ่งหญ้าแห่งความฝัน
    คนหลากล้วนพี่น้องกัน
    จึงแบ่งปันแหล่งจิตใจ
    ต่างเรียนรู้เหนือสิ่งอื่นใด ใฝ่ฝันดีงาม
    II) และกาลเวลาที่เวียนหมุนกลืนทุกสิ่ง
    ฉากความเป็นจริงทิ้งความฝันให้มลาย
    ยึดมั่นเพียงจุดหมาย
    ห่างหายความผูกพัน
    จึงแข่งขันกันยิ่งใหญ่
    คนแบ่ง-ใคร?ต่างชนชั้น
    สร้างบาดแผลให้แก่กัน ลืมฝันวันวาน
    (*) หนทางที่ไกล เร่งไปให้ถึง
    หลงลืมคำนึง ชีวิตจึงผกผัน
    ทุ่งแห่งความฝันจึงกลับกลาย
    เปลี่ยนเป็นสีดำมืดมน
    (เล่าสืบกันมาเป็นตำนาน
    การจากไปแห่งความฝัน)
    (**) ต่างตามหาฝัน (ฝันหล่นหายไป)
    ที่เลือนไปในเวลา (หลงอยู่หนใด)
    เหล่าผู้เหนื่อยล้า (จากไปจึงรู้ค่า)
    หวังได้มาคืนวันที่หล่นหาย
    หมอกเมืองมายา พาละเลย หลงไป
    รู้ตัวก็เมื่อสาย ฝันจึงจากไกล
    III) จากหนึ่งดินแดนอันไม่ไกลสักเท่าใด
    ที่ซึ่งเคยมีความสดใสในครั้งเก่า
    ทุกคนแปรเปลี่ยนไป ไร้ชีวิตจิตใจ
    เมืองก่อเมืองแม้ยิ่งใหญ่ เครื่องจักรยนต์ แหล่งกลไก
    ขาดความฝันความรู้สึกไป ไม่มีประโยชน์

    Translated to english
    Departure of Dreams
    Lyric - Tum /
    Melody - Mie /
    Arranged - Jinta /
    Lead Vocal - Jack /
    I) There was a land, not so far away.
    That used to be a beautiful land.
    Everybodies preserved their dreamy prairie.
    Everyones were all brothers and shared what they had.
    The most important thing, doing the good things.
    II) Time turned and changed everythings.
    Scene of real threw the dreams away.
    Cared only the destination. Left the relationship alone.
    More and more competition, got wounded each other, forgot the old dreams.
    (*) The way was so long, hurried up to get through.
    Forgot to consider, life became changeability.
    The prairie of dreams became darken and sorrowful.
    (Become a legend of the departure of dreams.)
    (**) Chasing the dreams. (Dreams disappeared.)
    Vanishing with time. (Where are they?)
    All the weary guys (Worth when miss.)
    Hoping to get back the passing days.
    The Metropolis mist led to neglect and lose.
    Became consciously untill late and dreams’d gone away.
    III) There was a land, not so far away.
    That used to be a beautiful land.
    Everybodies changed to be lifeless.
    Even the Metropolis is great, the machines and the mechanism.
    Without dreams and lively, otioseness.

    More Free Music by this Artist

    Copyright notice. All material on MP3.com is protected by copyright law and by international treaties. You may download this material and make reasonable number of copies of this material only for your own personal use. You may not otherwise reproduce, distribute, publicly perform, publicly display, or create derivative works of this material, unless authorized by the appropriate copyright owner(s).

     
     
     
    Company Info / Site Map / My Account / Shopping Cart / Help
    Copyright 1997-2003 Vivendi Universal Net USA Group, Inc. All rights reserved.
    MP3.com Terms and Conditions / Privacy Policy
    Vivendi Universal